(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; soon; already; yet; further; more
lush mountain; green mountain; grave; burial place
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
cold; frigid; bracing; dignified
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
double suicide; lovers' suicide
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
two persons; two people; pair; couple
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
meaning; significance; sense
one's last moment; one's death; one's end
to; for; in order to; for; as for; regarding
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
adds force or indicates command