should; must; -able; probably; likely
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
on purpose; deliberately; intentionally
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
by means of; due to; because of; according to
proposal; proposition; suggestion
please!; I'm asking you; for heaven's sake
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
cutlet (usu. crumbed and fried)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
... is the reason; ... is my excuse
danger; peril; hazard; risk
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
unexpected; unforeseen; strange
proposal; offer; request; application
woman; female; feminine gender
idea; conception; way of thinking; approach; expression
honor student; honours student; model student; prize pupil
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
speaking of; (I told you) already; come on