also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
such; like that; that sort of; very
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at that time; at that moment; then; on that occasion
now; soon; already; yet; further; more
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
event; affair; incident; case; plot; trouble
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
place; spot; address; district; area; one's house; point
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
favour; favor; obligation; debt of gratitude
head house (family); birthplace; originator
now; the present time; just now; another; more
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
and; and then; thus; and now; and finally
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
name; given name; first name
qualifications; requirements; capabilities
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
house (e.g. of Tokugawa); family
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adopted daughter; foster daughter
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon