(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
time; hour; period; class
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
is not; am not; are not; isn't it?
new work; new production; new composition; new creation; new title
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
yes; yeah; hum; hmmm; oof
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and yet; though; when; in spite of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
cartoon; comic; comic strip; manga
what; how many; many; a lot of; several; a few
oh my god; how; what the; incredible
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sentence-ending particle expressing doubt
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
(sound of a) gunshot; (gun) report
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(some) more; even more; longer; further
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also