to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
every person; every mouth; every entrance
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
all; completely; totally; entirely; thoroughly
loungewear; comfortable clothing worn at home
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
so to speak; so to call it; as it were
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
smirkingly; broadly (grinning)
loveable; very likeable; like very much
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)