to be fated to; be linked by fate
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
assistance; help; aid; support; reinforcement
to think, feel, consider, know, etc.
unseasonable; out of season
good; OK; all right; fine; very well; will do
after that; afterwards; thereafter
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
is that so? (generally rhetorical)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
to take; to carry (something) away; to bear
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
name; given name; first name
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to trust; to relax one's guard (around)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
somehow; for some reason; without knowing why
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
heat; fever; temperature; zeal; passion
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to put on (coat, gown, etc.)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross