jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

33

was; were

9

at; in; at; when; by; with; and then

40

doctor; physician

4

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

7

prohibition; inhibition; ban

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

as (for); for; in the capacity of

1

-th (e.g. one fifth)

2

pay cut; salary cut

1

conclusion

1

be; is

40

indicates question

13

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

12

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

22

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

but; however; although

8

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

then; well; so; be; is

8

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

50

now; the present time; just now; another; more

9

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

remuneration; recompense; reward; toll

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

86

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

29

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

32

invitation; introduction; temptation

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

4

be; is; did; (have) done; please; do

43

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

low salary

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

26

living; life (one's daily existence); livelihood

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

8

professor; teaching; instruction

13

Saiki

7

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

barrier; gate; seki (in go); mutual life

1

river; stream; River; the ... river

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

3

sentence-ending particle expressing doubt

2

field of bamboo grass

1