announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
thesis; essay; treatise; paper; article
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
study; research; investigation
collaborator; cooperator; coworker; ally
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to have one's name entered (in a list)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
medical world; medical circles; medical community
individual; private person; personal; private
not only ... (but also); not just; as well as
latest; newest; late-breaking (news)
medical care; medical treatment
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what; how many; many; a lot of; several; a few
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
wonderful; splendid; magnificent
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to play a central role; to take a leading part
development; exploitation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
cooperation; collaboration
should; must; -able; probably; likely
proposal; proposition; suggestion
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
emperor (of Japan); mikado
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to join hands together; to join forces; to collaborate
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
sweeping conquest; sweeping over; conquering; invading
foreign; abroad; overseas
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
complete; completion; perfection; accomplishment
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most