quite; entirely; completely; as if; as though; just like
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
gem; jewel; precious stone
to watch steadily; to stare
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to fall ill; to be taken ill
to pass (of time); to elapse
leaving hospital; discharge from hospital
miyamairi; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born); visiting a shrine
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
happiness; good fortune; luck; blessing
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
how much; something over; and something; however (much); no matter how
surely; certainly; without doubt
reality; actuality; hard fact
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
cooling capabilities; cooling function
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
tank (of liquid); tank (military vehicle)
otherwise; if not; or else
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
no use; useless; not fit for its purpose
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
head; chief; merit; strong point; superiority; major
cancellation of a contract
round bar (of metal, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
refueling (car, plane, etc.); lubricating (a machine); oiling
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; (lit.) to jump off the stage of the Kiyomizu temple