jpdb beta

rest; break; recess; intermission

1

water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

11

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

pupil; student; schoolchild

1

today; this day; these days; recently; nowadays

5

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question

2

title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

mother; mom; mum; wife

4

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

3

being together; going together; matching (clothing); going together

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

festival; feast; carnival

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

together (with); at the same time; in a lump

7

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

ballet

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

2

had better ...; had better not ...

2

isn't that right?

4

now; soon; already; yet; further; more

8

indicates question

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

okay; sure; okey-dokey

2

to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken

1

dinner; evening meal

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

8

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

2

but; however; although

7

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19

to end; to come to an end; to close; to finish

7

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

20

cooked rice; meal

2

this sort of; this kind of; like this; such

4

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

2

beginning; outset; first; onset

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2