failing mark; failing grade
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
delivery; transfer; hand-over
about; on; regarding; per; for every
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
nth district of a town; nth city block
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
explanation; exposition; description; account; caption; legend
transport; transportation; conveyance; carriage
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
alone; by oneself; on one's own
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
global positioning system; GPS
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
trend; tendency; movement; attitude
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
(criminal) investigation headquarters
investigator (usu. of criminal cases)
connection; attachment; changing trains; conjunction
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
two classes; double; two sets
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
doubt; suspicion; question; strangeness
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
attention; notice; care; caution; advice; warning
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
already; previously; before; undeniably; unmistakably
time; hour; period; class
excess; surplus; exceeding (a limit, estimate, etc.); going over
(the condition of) one's health