as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
may; might; perhaps; may be; possibly
another (person); the other person; one more (person)
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
script; libretto; scenario
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
decoration; ornament; trimmings
to entrust; to leave to a person
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
ahead; before; the future
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
nape (of the neck); nucha
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
tree; shrub; bush; wood; timber
taping (e.g. an injured joint)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
living thing; organism; creature; biology
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
department (in an organization); division; club; part; component; category
that day; the very same day
rural area; countryside; the sticks; hometown
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
since when; from when; how long
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
job transfer; job relocation; intra-company transfer
hospitalization; hospitalisation
(medical) doctor; physician
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name