leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to end; to come to an end; to close; to finish
to happen to meet; to come across
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
movement; move; motion; trend; development; change
secret; private; surreptitious
crowd of people; great number of people; in great numbers
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
two persons; two people; pair; couple
how long; how much; to what extent
failure; mistake; blunder
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
nonexistent; not being (there); not having; not
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to separate; to part; to divide; to keep apart
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to say; to speak; to tell; to talk
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
section manager; section chief
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
cooperation; collaboration
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
connection; link; relationship
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance