(musical) conductor; commander; leader; director
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
playing at (something); game of make-believe; something done together
pardon; forgiveness; forbearance
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
evening meal; dinner; supper
nothing but; except; no more than
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
bear (any mammal of family Ursidae)
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
come (on); come now; all right; right; well; hmm
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
yen (currency of Japan); circle
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable