to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
such; this sort of; like this
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to come out all right; to take care of itself; to be OK
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
is that so? (generally rhetorical)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
dying by the roadside; dying a dog's death
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
and; or; and the like; and so forth; and what not
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
neck; head; dismissal; discharge
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
readiness; preparedness; resolution; resignation
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
interest; appeal; attraction; fun
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
place; spot; address; district; area; one's house; point
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least