jpdb beta

to get along well with; to make a go of it

1

beef stroganoff

1

putting one's affairs in order; ordering one's affairs; tidying up

1

cruise ship

1

emergency deployment (police, etc.); emergency posting

1

arrestee; person arrested

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

Nanako

1

running aground; being stranded; grounding; beaching

1

inside a police station, fire station, tax office, etc.

1

Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back

1

engine room

1

fiance; fiancee

1

spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl

1

clearing one's throat; cough

1

noisy voices

1

stopping one night

1

relations with women

1

cloth bag

1

critical condition; being on the verge of death

1

central government office; head office; this office

1

attempted murder

1

executive vice-president

1

centre of attention; center of attention

1

to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry

1

flagrante delicto; caught red-handed

1

countries all over the world; all the countries of the world

1

sudden brake; coming to a sudden stop

1

in unison; as one; united

1

suspect (person)

1

police investigator; investigator

1

windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)

1

to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)

1

pastor; minister; clergyman; reverend

1

Champagne

1

and (also); both ... and; as well as

1

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

1

eve (esp. Christmas Eve); the night before

1

to subsist; to keep on living

1

scandal; deplorable event

1

to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally

1

one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)

1

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

1

atonement; the Atonement (of Jesus Christ)

1

the very picture of ...

1

defending to the last; desperate defence; stubborn defence

1

to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over

1

to sniff out; to get wind of

1

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

1

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

1