to end; to come to an end; to close; to finish
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
(social) position; status
of no interest; not interested
genuine article; real thing; real deal
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to ascertain; to check; to make sure
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
even; (if) only; just; besides; on top of that
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
wildly enthusiastic; crazy (about something)
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
myself; yourself; I; me; you
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
middle of the night; dead of night
morning; breakfast; (arch.) next morning
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
rather; sooner; preferably
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
perhaps; probably; generous; many; much
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to use within an inch of its life; to use every little bit of; to get the most out of
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!