to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
danger; peril; hazard; risk
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
jet; spray; emission; rocket propulsion; jet propulsion
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
offender; criminal; culprit
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
fast; quick; early; soon; premature; too soon
because of; owing to; due to
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
business; trade; operations; sales
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
human being; human; person; character (of a person)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
alone; by oneself; on one's own
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
place; location; room; space; sumo tournament
all; entire; whole; altogether
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
sound; noise; (musical) note; fame
state of affairs; situation; conditions; circumstances
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made