jpdb beta

aunt; old lady; ma'am

3

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

14

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

thank you

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

Japanese spindletree (Euonymus japonicus)

9

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

10

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

cockatoo

2

procedure; process; proceedings; formalities

1

putting off; postponing

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

funeral hall; ceremony site

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

work; job; labor; work

2

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

company; corporation; workplace

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

hindrance; intrusion

1

to say; to be called; to do

1

older brother; elder brother

1

be; is

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

7

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

(period of) a year; during an era

1

(not) even once; (not) ever

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

after all; because; but; even; too; as well

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

not only ... (but also); not just; as well as

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

sound of rainfall

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

all; everyone; everybody

1

was

1

company president; manager; director

1

any more; any further; any better; any longer

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1