jpdb beta

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

now; the present time; just now; another; more

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

alone; by oneself; on one's own

1

isn't that right?

2

but; however; although

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

16

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

3

to return; to come back

6

please (give me); please (do for me)

1

then; well; so; be; is

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

3

Tokyo

2

living by oneself; living alone

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

16

-ness; indicates assertion; come; come now

5

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

(one's parents') home

3

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

in that way; thus; so; so?

7

remains; corpse; (dead) body

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

together (with); at the same time; in a lump

1

won't do (for me)

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

uncle

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

we; us; I; me

1

parents; both parents

1

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

divorce

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

suffix for familiar person

6