indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to rescue from; to help out of; to save
human being; human; person; character (of a person)
crowd of people; great number of people; in great numbers
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
after all; because; but; even; too; as well
and; and then; thus; and now; and finally
just one person; only one
form; shape; figure; visage
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
being out of time; passing the deadline; time-out
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
relay; hook-up; relay broadcasting
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
two persons; two people; pair; couple
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
story; tale; talk; discussion
somehow; how; in what way; why; what kind of
what!; oh; what the heck; what the; damn
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
storehouse; warehouse; godown
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
request; favour (to ask); wish; please