detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
this way; this direction; here; this (one); I; me
able; capable; competent; able person; person of ability
to employ; to hire; to charter
movement; move; motion; trend; development; change
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
coming to Japan (of a non-Japanese person)
department (in an organization); division; club; part; component; category
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
woman; female; feminine gender
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
prosperity; thriving; flourishing
invisibly; secretly; privately
use; utilization; utilisation; application
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
murder; killing; murderer
modus operandi; criminal technique; trick
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
thorough; exhaustive; complete
to check through; to thoroughly investigate
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
together (with); at the same time; in a lump
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
examination; investigation; prosecution
the other day; a few days ago
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
more and more; increasingly; extremely; very
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience