dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be completely changed (for the worse); to be transformed
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to pick up; to find; to gather
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
remnant; residue; remaining; left-over
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
where; what place; how much (long, far); what extent
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
false name; alias; assumed name; pseudonym
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
direct; immediate; personal; firsthand
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from