as a child; when one was a child
two persons; two people; pair; couple
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
(not) even once; (not) ever
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
challenge; defiance; dare; attempt; try
March; third month of the lunar calendar
twelfth day of the month; twelve days
consequence; outcome; result; blame
inside one's heart; in one's mind
incident; affair; happening; event
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
somewhere; anywhere; in some respects
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
myself; yourself; I; me; you
reservation; putting on hold; deferment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
detestable; abhorrent; loathsome
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
for oneself; for one's own sake; on one's own account
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to be surprised; to be astonished