to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
handsome face; beautiful features
wicked heart; evil design
to turn down (heat, sound, etc.)
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
one's own house; own; personal; autologous
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
thrift; economy; frugality
having a crush on someone; flushing
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
to be crowded; to be packed; to be jammed
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
back off!; leave me alone!
earthquake disaster; Great Kanto Earthquake (1923)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
beautification; glorification
rebellious phase; rebellious age
that's enough!; cut it out!; get a life!
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
refrigerator; cold; cool; cold sake
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
to empty; to vacate; to evacuate
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
packing; packaging; face mask; face pack; puck
spring water; clear (pure) water