woman; female; feminine gender
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be rejuvenated; to feel young again
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
young; youthful; immature; green; low (number); small
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
at; in; to; toward; to; for; because of
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
student (esp. a university student)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
bag; satchel; briefcase; basket
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
at that time; at that moment; then; on that occasion
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint