jpdb beta

considerable; great; important; significant; a big deal

1

apology

1

at least; at most; (even) just

1

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

condition; state; health; state (of health); way; manner

2

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

1

things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing

1

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

hard to understand; incomprehensible; unintelligible

1

hindrance; intrusion

2

cooked rice; meal

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to change (one's clothes)

2

White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day

1

present; gift

1

pen case

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

3

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

pencil case; pen case; writing case; brush case

1

lateness; tardiness; arriving late

1

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

2

village; hamlet; countryside; country

2

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

(overnight) stay; lodging

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

3

worry; concern; anxiety; care; help; aid

6

to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up

1

denial; negation; negation; NOT operation

1

in that way; like that; that way

1

meeting again; reunion

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

2

in this way; like this; this (much); so; uh; er

3

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

5

one-sided; unilateral; arbitrary

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1