painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
in proportion to; just as much as
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
in comparison to; rather than
serious; not joking; straight
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
house; residence; family; household; lineage; family name
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to cry; to weep; to sob; to howl
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
indicate reason; infers some protest
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
so; like this; in this way
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
dwelling; house; residence; living; life
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs