perfect; complete; flawless
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
chief priest (of a Buddhist temple); abbot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to step aside; to move (out of the way); to make way
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
what; how many; many; a lot of; several; a few
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
I see; that's right; indeed
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she