jpdb beta

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

3

until now; so far; up to the present

1

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

2

very; extremely; that is

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

case; situation

2

you could say that

1

deputy head teacher; vice principal

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

18

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

method; process; manner; way; means; technique

1

Kyouko

7

compulsory education

1

the person in question; the person themselves; said person

1

will; volition; intention; intent; determination

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

7

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to be (in contrast to something that is not the case)

1

you; dear; honey

4

(one's) self; oneself

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

5

we; us

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

1

in one's own way or style

2

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

decision; determination; resolution

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

3

last night; yesterday evening

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

6

one night; one evening; all night; overnight

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

what day; how many days

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

's house; 's home

1

money

3

school

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

go that far; to that extent

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

place of employment

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

in comparison to; rather than

2