jpdb beta

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

heart

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

to be able to manage somehow or another

1

sensible; clever; smart; decent; tasteful

1

present; gift; to give a present or gift

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

however

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

he; she; that guy

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

23

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

9

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

11

always; all the time; never; usual; regular

2

bento; Japanese box lunch

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

1

three; three years of age

1

cup noodles; cup ramen

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

10

although; despite; whereas; while; if only; I wish

13

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

9

but; however; although

14

strong; hard; manly

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

company; corporation; workplace

9

to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded

1

one's mother

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

3

bento; Japanese box lunch

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

9

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

10

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

what to do

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

13

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

such; like that; that sort of; very

2

jest; joke; funny story

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

9

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2