trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to cry; to weep; to sob; to howl
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
the real criminal; true culprit
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
somehow; how; in what way; why; what kind of
have a good day; take care; see you
I'm off; see you later; to go (and then come back)
by myself; in person; by oneself
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
alone; by oneself; on one's own
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
third son; Occella iburia (species of poacher)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to say; to speak; to tell; to talk
senior high school; high school
please (give me); please (do for me)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
factory; plant; mill; workshop
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved