we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what; how many; many; a lot of; several; a few
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
middle-aged man; Buddhist priest
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
fellow; guy; thing; object; he; she
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
after all; because; but; even; too; as well
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
my; one's own; personal; privately owned
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
-ness; indicates assertion; come; come now
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
fellow; guy; thing; object; he; she
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
arm; skill; efforts; ability
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
letter; missive; note; mail
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal