jpdb beta

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

2

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

name; given name; first name

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

sound; noise; (musical) note; fame

3

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

two persons; two people; pair; couple

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

eight o'clock

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

acquaintance

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

3

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

rice field

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion

1

good evening

1

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

somewhere; in some respects; in some way

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

handsome man; man's looks; good looks; manliness

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

was

6

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

perfect woman; woman other women aspire to be like

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

1

awamori; strong Okinawan liquor distilled from rice or millet

2

collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

2

occasionally; once in a while; now and then

2

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

wine

1