knowing; being aware (of); (an) acquaintance
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
movie; film; motion picture
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
house search; search of the premises; raid
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
meeting; conference; session; assembly; council; convention
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
October; tenth month of the lunar calendar
19th day of the month; 19 days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
diagnosis and treatment; medical care
14th day of the month; 14 days
relation; connection; relevance
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
pardon me for leaving (first)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
permission; approval; authorization; license
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
otherwise; if not; or else
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
easy; simple; there's no way that ...
solitude; loneliness; isolation
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
healing; soothing; therapy; comfort; solace
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted