smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to exert oneself and win; to gain (victory)
job hunting; job searching
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
lost article; something forgotten
carrier pigeon; homing pigeon
in that manner; like that
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
ideal; perfect; most suitable; just right
counter for people (usu. seating, reservations and such)
long time; long interval; for quite some time
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
no, not like that (but like this)
going to work (e.g. in the morning); coming to work
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
two (long cylindrical things)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
number of characters; number of letters; word count
strength of a brushstroke
together; jointly; at the same time; with; both
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
history of; experience of
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to be born again; to make a fresh start in life
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort