to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
originally; by nature; from the start
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
clear; precise; definite; distinct
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
isolation; being alone; being friendless
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
what's what; heads or tails
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
elevator; lift; elevator (aviation)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
drinking establishment where one drinks while standing
noon; midday; daytime; lunch
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to cut corners; to be shoddy
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
tasteless; flavourless; uninteresting; dull; dry
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
please; I beg you; for mercy's sake
at once; immediately; without delay; promptly
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
happōshu; low-malt beer-like beverage; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit