to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
neck; head; dismissal; discharge
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
third year of high school; third-year high-school student
summer vacation; summer holiday
summer term (e.g. school); summer period
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
July; seventh month of the lunar calendar
twenty-third day of the month; twenty-three days
having in mind; happening to know of; idea
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
present; gift; to give a present or gift
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out