jpdb beta

everyday life; daily life

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

3

good idea

1

to hate; to detest

1

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

2

toast; congratulatory cup

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

matter of taste

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

barometer (instrument); measure (e.g. of one's health); indicator; index

1

rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce

1

to do so; to do thus

2

Eiffel Tower

1

substitute for ...

1

Tokyo Tower

1

truth; real situation

2

since when; from when; how long

1

gossip; government OSI procurement; GOSIP

1

magazine

1

locker; rocker

2

bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible

1

the front (of a battlefield); forefront

1

goddamn idiot; moron; nitwit

2

theme song

1

movie; film

1

December; twelfth month of the lunar calendar

1

twenty-seventh day of the month; twenty-seven days

1

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)

1

to join forces; to cooperate

2

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

mountain hamlet; mountain village

2

hitting the ball squarely; matching correctly (e.g. engaging a clutch)

1

to that extent; to that degree; that much; that many

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

1

apology

1

minimum; at the very least

1

sincerity; good faith

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

2

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

sense of responsibility

1

1,000,000; one million; million; many

2