after all; because; but; even; too; as well
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hey; you; hey; hey; hold on; yo
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; and then
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
be; is; did; (have) done; please; do
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
sorry; excuse me; thank you
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
please (give me); please (do for me)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
standing on one's feet for a long time
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
suffix for familiar person
net news; network news; Usenet
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
and; besides; because; since; the thing is; for one thing