jpdb beta

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

2

Nagaike

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

theme song

1

Watanabe

1

general; popular; common; typical

1

precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints

1

week

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

oral medicine; internal medicine

1

nervousness; oversensitivity

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

to keep an eye on; to keep a watchful eye on

1

three times (as much); treble; triple; threefold

3

which (of three or more); well; now; c'mon

2

to love; to cherish; to admire; to appreciate

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

2

in the hospital; hospitalized

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

such; this sort of; like this

3

jest; joke; funny story

2

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

birthday celebration

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

return; welcome home

2

way to go!; attaboy!; hear, hear!

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

3

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping)

4

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

4

heave-ho; oops; yes; yeah

3

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

5

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

towel

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

2

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

2

newspaper reporter; print journalist

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

5

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

3

Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

Hamburg steak; hamburger steak

1

salad bar

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

3