to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to talk; to chat; to chatter
what!; oh; what the heck; what the; damn
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
may; might; perhaps; may be; possibly
boy; son; baby boy; young man
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
girl; daughter; baby girl; young woman
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(one's) older brother; lad; sonny
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
older sister; lass; young lady
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
nonexistent; not being (there); not having; not
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
next; following; subsequent; stage; station
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
bento; Japanese box lunch
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to behave well (of a child)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
disorder; chaos; confusion; mayhem
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
beginning; outset; first; onset
that child; that kid; that boy; (arch.) you
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
myself; yourself; I; me; you
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
God; god; ace; king; superior person
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way