becoming cancerous; canceration
Health and Sports Day (national holiday; second Monday in October); Health-Sports Day; Sports Day
paediatrician; pediatrician
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
pricking; stinging; tingling
legal guardians' association; parents' association (at a school); parent-teacher's meeting
brewery (sake, soy); brewer; (arch.) warehouse overseer
hydroplane (submarines); diving plane; diving rudder
within the blood; blood-borne
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
college of the arts; university of the arts; art university
drawing blood; collecting blood
administration; medication; dosage
official divorce registration papers
mother; motherboard; Mother (Superior); title of a senior nun
rice cakes; pounded mochi rice
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said