application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(please) try to; (please) look; seeing; looking
present; gift; to give a present or gift
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
lottery; raffle; drawing (of lots)
digital versatile disc; DVD
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
seventh day of the month; seven days
September; ninth month of the lunar calendar
farewell; adieu; goodbye; so long
at that time; at that moment; then; on that occasion
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
property; fortune; assets
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
to be hesitant; to feel timid
surprise; astonishment; wonder; amazement
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
boy; son; baby boy; young man
to send (someone) back; to send (someone) home
your home; your family; their home; (my) home
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); not having; not
formal marriage interview
maid; helper; help; assistance
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
this way; this direction; here; this (one); I; me
this time; now; next time; another time; recently; lately
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
wish; dream; prayer; one's desire
holiday; day off; sleep; rest; Good night