to say; to speak; to tell; to talk
final; eventual; ultimate
judgment; judgement; divination; judgement
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
your husband; her husband
beyond one's control; nothing one can do
answering machine; answer phone
connection; attachment; changing trains; conjunction
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
medical office (esp. in a hospital); doctor's office
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
number one; first; best; most; game; round
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
scary; frightening; eerie; dreadful
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
what's the best thing to do?; what to do?
regret; repentance; remorse
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
both; both sides; both parties
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be sad; to mourn for; to regret
to cry; to weep; to sob; to howl
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
as it is; as one likes; because; condition; state
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
unnecessary; not needed; not necessary
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
girl; daughter; baby girl; young woman
this time; now; next time; another time; recently; lately