inside; interior; among; within; middle; center; during
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase
may; might; perhaps; may be; possibly
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
son of a bitch; piece of shit
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
amorous feelings; feeling of being in love
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to have an accident; to meet with an accident
won't; hasn't; isn't; won't you
worry; concern; anxiety; care; help; aid
that day; the very same day
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to recall; to remember; to recollect
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
living together (with one more person)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
one day; (on) a certain day
abrupt; sudden; unexpected