jpdb beta

grandfather; male senior-citizen

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

3

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

it is not (like that) either

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to subsist; to keep on living

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

while; during; while; although; all; both

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

to be able (to); to be possible (to)

1

translation; version (e.g. "English version")

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

to throw into; to toss into

1

washing machine (laundry)

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

1

plate; dish

1

hair (of the head)

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

shampoo

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

4

we; us

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

to hate; to dislike; to loathe

1

after all; because; but; even; too; as well

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

than; from; out of; except; but; more

3

mother

1

to remake; to rebuild

1

lukewarm; tepid; lenient

1

(Western) soup

1

ramen restaurant; noodle restaurant

1

that day; the very same day

1

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

redoing

1

from the beginning

1

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

foundation; basis

1