Phillips head screwdriver
to be able to wear; to fit into
nail tip; artificial nail
branch-off edition (of a series)
demountable; dismountable
angle of view (photography)
cultural exchange; cross-cultural communication; contacts between different cultures
overseas assignment; overseas posting
spaghetti aglio, olio e peperoncino; spaghetti aglio e olio; spaghetti with garlic, olive oil, and dried red chili flakes; capsicum; chili pepper; cayenne
best (highest) record; new record
meeting; rendezvous; romantic encounter; date
nap; short sleep; first sleep of silkworms
real hair; one's own hair
dead language; extinct language; obsolete word; word that has become passé
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
hairline at nape of neck; nape of neck
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
indicates concession or compromise; indicates permission
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
boisterously; roughly; briskly
conjunctive particle indicating a cause or reason
older employee who does not have much actual work
move with haste (when you have no doubts)