stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
to; for; in order to; for; as for; regarding
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
next; following; subsequent; stage; station
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
please; somehow or other; one way or another
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
self-confidence; confidence (in oneself)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
Eh?; What?; Come on!; Damn!
bon voyage!; have a nice trip!
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to soak into; to permeate; to penetrate
beach; seashore; seaside; coast
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
stopover (during a train or bus journey)
economical; bargain; good value; good-value
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building