other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
although; despite; whereas; while; if only; I wish
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
please; somehow or other; one way or another
why?; what for?; how?; by what means?
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
what's the matter?; what's wrong?
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
adds force or indicates command
all; entire; whole; altogether
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
murder; homicide; manslaughter
in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
immediately; right away; at once; instantly
trivial; not amounting to much
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
life; living; I; me; student
small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses
company president; manager; director
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
taking an examination (esp. school and university entrance)
failure; mistake; blunder
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being